Existential transformations in the process of facing amyotrophic lateral sclerosis by the family caregiver.

OBJECTIVE: To understand the existential transformations of the family caregiver of a person living with Amyotrophic Lateral Sclerosis. METHOD: Qualitative study based on assumptions of Martin Heidegger Existential Phenomenology, with 12 family caregivers of the person with Amyotrophic Lateral Sclerosis, in Alagoas. The testimonies were obtained from June 2019 to March 2020 and analyzed, categorized, and discussed based on the theoretical-philosophical framework adopted and thematic literature. RESULTS: Phenomenological sense of the existential transformations of the family caregiver of a person living with Amyotrophic Lateral Sclerosis, unveiled with the categories: Being the caregiver of the person living with ALS; Being responsible for decision making; Resignifying the existence in view of the possibility of loss; Spirituality influencing the transformation process. CONCLUSIONS: The family caregiver has an appropriate life due to the inherent vicissitudes of the disease, which provides moving moments that lead him to rethink his existence and to value life.

Existential transformations in the process of facing amyotrophic lateral sclerosis by the family caregiver / Transformaciones existenciales en el proceso de enfrentamiento de la esclerosis lateral amiotrofica por parte del cuidador familiar / Transformações existenciais no processo de enfrentamento da esclerose lateral amiotrófica pelo cuidador familiar

ABSTRACT Objective To understand the existential transformations of the family caregiver of a person living with Amyotrophic Lateral Sclerosis. Method Qualitative study based on assumptions of Martin Heidegger Existential Phenomenology, with 12 family caregivers of the person with Amyotrophic Lateral Sclerosis, in Alagoas. The testimonies were obtained from June 2019 to March 2020 and analyzed, categorized, and discussed based on the theoretical-philosophical framework adopted and thematic literature. Results Phenomenological sense of the existential transformations of the family caregiver of a person living with Amyotrophic Lateral Sclerosis, unveiled with the categories: Being the caregiver of the person living with ALS; Being responsible for decision making; Resignifying the existence in view of the possibility of loss; Spirituality influencing the transformation process. Conclusions The family caregiver has an appropriate life due to the inherent vicissitudes of the disease, which provides moving moments that lead him to rethink his existence and to value life.

RESUMEN Objetivo Comprender las transformaciones existenciales del cuidador familiar de una persona que vive con Esclerosis Lateral Amiotrófica. Método Martin Heidegger, con 12 cuidadores familiares de la persona con Esclerosis Lateral Amiotrófico, en Alagoas. Los testimonios se obtuvieron de junio de 2019 a marzo de 2020 y analizados, categorizados y discutidos con base en el marco teórico-filosófico adoptado y literatura temática. Resultados Sentido fenomenológico de las transformaciones existenciales del cuidador familiar de una persona viviendo con Esclerosis Lateral Amiotrófica, develado con las categorías: Ser el cuidador de la persona que vive con ELA; Ser responsable de la toma de decisiones; Redefinir la existencia ante la posibilidad de pérdida; La espiritualidad influye em el proceso de transformación. Conclusiones El cuidador familiar tiene una vida adecuada debido a las vicisitudes inherentes a la enfermedad, lo que le brinda momentos conmovedores que lo llevan a repensar su existencia y valorar la vida.

RESUMO Objetivo Compreender as transformações existenciais do cuidador familiar de uma pessoa que vive com Esclerose Lateral Amiotrófica. Método Estudo qualitativo fundamentado em pressupostos da Fenomenologia Existencial de Martin Heidegger, com 12 familiares cuidadores da pessoa com Esclerose Lateral Amiotrófica, em Alagoas. Os depoimentos foram obtidos de junho de 2019 a março de 2020 e analisados, categorizados e discutidos a partir do referencial teórico-filosófico adotado e literatura temática. Resultados Sentido fenomenológico das transformações existenciais do cuidador familiar de uma pessoa que vive com Esclerose Lateral Amiotrófica, desvelado com as categorias: Sendo cuidador da pessoa que vive com a ELA; sendo responsável pela tomada de decisão; Ressignificando a existência diante da possibilidade da perda; A espiritualidade influenciando o processo da transformação. Conclusões O familiar cuidador tem sua vida apropriada pelas vicissitudes inerentes à doença, que proporciona momentos comoventes que o leva a repensar sua existência e valorizar a vida.

O conhecimento do enfermeiro acerca dos cuidados com medicamentos potencialmente perigosos / The knowledge of the nurse about care with potentially dangerous medicines

Objetivo: analisar o conhecimento dos enfermeiros das Unidades de Terapia Intensiva acerca dos cuidados com Medicamentos Potencialmente Perigosos. Método: estudo descritivo, de abordagem quantitativa, a ser realizado com enfermeiros da Unidade de Terapia Intensiva de um hospital referência em trauma no Recife(PE), Brasil, utilizando o instrumento validado Questionário Medicamentos Potencialmente Perigosos. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital da Restauração, sob o CAAE54823116.2.0000.5198. Resultados esperados: conhecer quais os cuidados em relação aos medicamentos potencialmente perigosos que os enfermeiros das UTIs julgam necessários ou desnecessários para uma assistência segura ao paciente.

Promoção da saúde na gestação: aplicação da Teoria de Nola Pender no pré-natal / Health promotion in pregnancy: enforcement of Nola Pender Theory on prenatal care / Promoción de la salud en gestación: aplicación de la Teoría de Nola Pender en pré-natal

Objetivo: analisar a aplicação do processo de enfermagem da Teoria Modelo de Promoção da Saúde (TMPS) no pré-natal. Método: estudo transversal descritivo, de abordagem qualitativa, que será realizado com gestantes cadastradas no pré-natal de risco habitual das unidades da Estratégia Saúde da Família de um município de Alagoas, Brasil. Para a coleta de informações, serão utilizados roteiros semiestruturados elaborados com base na TMPS, sendo esta teoria também utilizada como referencial teórico-metodológico para a análise das informações. Esse projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 54919316.0.0000.5013, e será desenvolvido no período de maio de 2016 a dezembro de 2017. Resultados esperados: identificar a aplicabilidade do processo de enfermagem da TMPS no pré-natal, oferecendo subsídios para um novo modelo de assistência neste período, voltado para a promoção da saúde e qualidade de vida das gestantes.(AU)

Objective: to analyze the application of the nursing process Promotion Model of Health Theory (PMHT) prenatally. Method: a descriptive cross-sectional study, a qualitative approach, which will be carried out with pregnant women registered in the usual risk of prenatal units of the Family Health Strategy of the municipality of Alagoas, Brazil. For the collection of information, will be used semi-structured scripts developed based on PMHT, with this theory, also used as a theoretical framework for the analysis of information. This project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 54919316.0.0000.5013, and will be developed in the period from May 2016 to December 2017. Expected results: identify the application of the nursing process of PMHT in prenatal care, offering support for a new care model in this period focused on the promotion of health and quality of life of pregnant women.(AU)

Objetivo: analisar la aplicación del proceso de enfermería de la Teoria Modelo de Promoción de la Salud (TMPS) en pré-natal. Método: estudio transversal descriptivo, de abordaje cualitativa, que será realizado con mujeres embarazadas cadastradas en pré-natal de riesgo habitual de las unidades de la Estratégia Salud de la Família de una ciudad de Alagoas, Brasil. Para la coleta de informaciones, serán utilizados roteros semiestruturados elaborados con base en la TMPS, sendo esta teoría, también utilizada como referencial teórico-metodológico para el análisis de las informaciones. Ese proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en Pesquisa, CAAE 54919316.0.0000.5013, y será desarrollado en el período de mayo de 2016 a deciembre de 2017. Resultados esperados: identificar la aplicabilidad del proceso de enfermería de la TMPS en pré-natal, ofrecendo subsídios para un nuevo modelo de asistencia en este período, centrado para la promoción de la salud y calidad de vida de las mujeres embarazadas.(AU)

The experience of parents of children with cancer in treatment failure conditions / La experiencia de los padres de niños con cáncer en la condición de fracaso terapéutico / A vivência dos pais da criança com câncer na condição de impossibilidade terapêutica

ABSTRATC Study based on Heidegger's existential phenomenology. The objective was to understand the experience of parents of children with cancer in treatment failure conditions. Participants were eight parents of eight patients seen at an oncology center from January to May 2014. Interviews were conducted guided by the question: Tell me about your experience of being a family member of a child with cancer in treatment failure conditions? Three ontological themes emerged: the phenomenon unveiled in the discovery of the child's cancer; experiencing the process involving the child's cancer; unveiling the possibility of the child's death. It was evidenced that the experience of these parents was permeated by intense and devastating feelings towards the early loss, annihilating dreams of a desired future. It is essential for nursing to look more attentively at the family of terminal patients.

RESUMEN Estudio basado en la fenomenología existencial de Heidegger. Tuvo como objetivo comprender la experiencia de los padres de niños con cáncer en la condición de fracaso terapéutico. Los participantes fueron ocho padres de ocho pacientes atendidos en un centro de oncología de enero a mayo del 2014. Se realizaron entrevistas guiadas por la pregunta: ¿Dime cómo es su experiencia de ser miembro de la familia de un niño con cáncer en la condición de fracaso terapéutico? Emergieron tres temas ontológicos: el fenómeno presentado en el descubrimiento del cáncer en el niño; experimentar el proceso que implica la enfermedad oncológica en el niño; la revelación de la posibilidad de la muerte del niño. Era evidente que la experiencia de estos padres fue permeado por sentimientos intensos y devastadores antes de la pérdida temprana, aniquilando sueños de un futuro deseado. Es fundamental que la Enfermería considera con más atención la familia del paciente terminal.

RESUMO Estudo fundamentado na fenomenologia existencial heideggeriana, cujo objetivo foi compreender a vivência dos pais da criança com câncer na condição de impossibilidade terapêutica. Participaram da pesquisa oito pais de oito pacientes, atendidos em um centro de oncologia, de janeiro a maio de 2014. As entrevistas foram norteadas pela seguinte questão: conte para mim como é para você a experiência de ser familiar de uma criança oncológica na condição de impossibilidade terapêutica? Três temáticas ontológicas emergiram: o fenômeno desvelado na descoberta do câncer no filho; vivenciando o processo que envolve a doença oncológica no filho; o desvelar da possibilidade da morte do filho. Evidenciou-se que a vivência destes pais foi permeada por sentimentos intensos e devastadores diante da perda precoce, aniquilando sonhos de um futuro desejado. Torna-se imprescindível a enfermagem direcionar um olhar mais atento à família de pacientes terminais.

O cuidado interdisciplinar ao paciente com úlcera por pressão / Interdisciplinary care to patients with pressure ulcers / El cuidado interdisciplinar al paciente con úlcera por presión

Objetivo: conhecer a percepção dos residentes médicos e multiprofissionais sobre seus papéis ao paciente com úlcera por pressão. Método: estudo descritivo, exploratório, de abordagem qualitativa, realizado em um hospital universitário, com 26 sujeitos, entre residentes médicos e multiprofissionais, de outubro a dezembro de 2011. Foi aplicado um formulário semiestruturado para a produção dos dados, e para a análise foi empregada a Técnica de Análise de conteúdo na modalidade Temática. Resultados: após análise dos dados, emergiram as seguintes categorias << Percebendo-se no processo do cuidar >>; << Gerando experiência >>; e << Valorizando a interdisciplinaridade >>. Conclusão: o residente ainda permanece conectado às práticas fragmentadas, embora seja estimulado a uma nova postura e ao desempenho da interdisciplinaridade na prática do cuidado.(AU)

Objective: to know the perception of medical and multidisciplinary residents about their roles to patients with pressure ulcers. Method: a descriptive, exploratory study with a qualitative approach, conducted in a university hospital, with 26 subjects, including medical and multidisciplinary residents, from October to December 2011. It was applied a semi-structured form for the production of data. For the analysis, the content analysis technique in the Thematic mode was employed. Results: after data analysis, the following categories emerged << Noticing in the process of caring >>, << >> Generating experience and <>. Conclusion: the resident remains connected to fragmented practices, although he is stimulated to a new attitude and performance of interdisciplinary in care practices.(AU)

Objetivo: conocer la percepción de los residentes médicos y multiprofesionales sobre sus papeles al paciente con úlcera por presión. Método: estudio descriptivo, exploratorio, de enfoque cualitativo, realizado en un hospital universitario, con 26 sujetos, entre residentes médicos y multiprofesionales, de octubre a diciembre de 2011. Fue aplicado un formulario semi-estructurado para la producción de los datos y, para el análisis fue empleada la Técnica de Análisis de contenido en la modalidad Temática. Resultados: después del análisis de los datos, surgieron las siguientes categorías << Notándose en el proceso del cuidar >>, << Generando experiencia >> y << Valorando la interdisciplinaridad >>. Conclusión: el residente todavía permanece conectado a las prácticas fragmentadas, por más que sea estimulado a una nueva postura y al desempeño de la interdisciplinaridad en la práctica del cuidado.(AU)

Predisposição à ocorrência de eventos adversos em Unidade de Terapia Intensiva / Predisposition to the adverse events in Intensive Care Unit / Predisposición a los eventos adversos en Unidad de Terapia Intesiva

Objetivo: conhecer a predisposição à ocorrência de eventos adversos em Unidade de Terapia Intensiva. Método: estudo descritivo, de abordagem quantitativa, que será realizado com enfermeiros da Unidade de Terapia Intensiva de um Hospital Universitário de Maceió/AL. Os dados serão produzidos por meio de um instrumento validado "Escala de Predisposição a Ocorrência de Eventos Adversos (EPEA)" e analisados pela técnica de Análise Fatorial (AF) e a técnica de interdependência, que inclui a análise de componentes principais e análise dos fatores comuns. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Alagoas, sob o CAAE: 50365115.2.0000.5013. Resultados esperados: conhecer a ocorrência dos eventos adversos na assistência de enfermagem na UTI, visto que os profissionais enfermeiros que atuam nessas unidades possuem um papel importante que influencia as condições que contribuem para a ocorrência dos eventos adversos.(AU)

Objective: to know the predisposition to adverse events in Intensive Care Unit. Method: a descriptive study with a quantitative approach, conducted with nurses from the intensive care unit of a university hospital of Maceió/AL. The data will be produced using a validated instrument "Predisposition Scale to Adverse Event (EPEA)" and analyzed using factor analysis (FA) and interdependence technique, which includes principal component analysis and analysis of common factors. The research project was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Alagoas, under CAAE: 50365115.2.0000.5013. Expected results: to know the adverse events in nursing care in the ICU, as professional nurses working in these units have an important role influencing the conditions that contribute to the adverse events.(AU)

Objetivo: conocer la predisposición a los eventos adversos en Unidad de Terapia Intensiva. Método: estudio descriptivo, de enfoque cuantitativo, que será realizado con enfermeros de la Unidad de Terapia Intensiva de un Hospital Universitario de Maceió/AL. Los datos serán producidos por medio de un instrumento validado "Escala de Predisposición de Eventos Adversos (EPEA)" y analizados por la técnica de Análisis Factorial (AF) y la técnica de interdependencia, que incluye el análisis de componentes principales y análisis de los factores comunes. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Alagoas, sobre CAAE: 50365115.2.0000.5013. Resultados esperados: conocer los eventos adversos en la asistencia de enfermeira en UTI, ya que los profesionales enfermeros que actúan en esas unidades poseen un papel importante que influye las condiciones que contribuyen para los eventos adversos.(AU)

Vivência da mulher jovem com câncer de mama e mastectomizada / Experience of young women with breast cancer and mastectomized / La experiencia de la mujer joven con cáncer de mama y mastectomizada

Objetivo:O objetivo deste estudo foi compreender a vivência da mulher jovem diagnosticada com câncer de mama e mastectomizada.Métodos:Trata-se de uma pesquisa qualitativa com abordagem fenomenológica, fundamentada no referencial heideggeriano. Após a aprovação do projeto pelo Comitê de Ética, foram realizadas entrevistas livres, guiadas pela seguinte pergunta norteadora: Como foi pra você ter câncer de mama e ser submetida à mastectomia? Participaram da pesquisa sete mulheres com idade entre 18 e 35 anos.Resultados:Foram obtidas três categorias temáticas: Vivência da descoberta do câncer; Vivência do tratamento em busca da cura do câncer; Vivência da superação do câncer.Conclusão:O fenômeno revela-se permeado de angústia e perplexidade diante do estar-no-mundo com câncer de mama, por desconhecer que um diagnóstico tão sombrio pode pertencer ao mundo do jovem.

Objective: The aim of this study was to understand the experience of young women diagnosed with breast cancer andmastectomized. Methods: This is a qualitative study with a phenomenological approach, grounded in Heideggerian framework.After being approved by a Research Ethics Committee, open interviews were conducted, guided by the following question: Whatwas it like for you to have breast cancer and undergo mastectomy? A total of seven women aged between 18 and 35 yearsparticipated in this study. Results: Three thematic categories were obtained: The experience of being diagnosed with cancer;The experience of undergoing treatment in search of a cure for cancer; The experience of overcoming cancer. Conclusion: Thisphenomenon appears to be fraught with anguish and bewilderment of being-in-the-world with breast cancer, ignoring the factthat such a grim diagnosis may belong to the world of the young.

Objetivo: Comprender la experiencia de la mujer joven con diagnóstico de cáncer de mama y mastectomizada. Métodos: Estudiocualitativo con enfoque fenomenológico, fundamentado en el referencial de Heidegger. Después de la aprobación del proyecto porel Comité de Ética, fueron realizadas entrevistas abiertas, guiadas por la pregunta orientadora: ¿Cómo fue para ti la descubiertadel cáncer de mama y la realización de la mastectomía? Participaron de la encuesta siete mujeres con edades entre 18 y 35años. Resultados: Emergieron tres categorías temáticas: Experiencia del descubrimiento de la enfermedad; Experiencia deltratamiento en busca de una cura para el cáncer; Experiencia de superación del cáncer. Conclusión: El fenómeno revelaselleno de angustia y perplejidad frente al estar-en-el-mundo con cáncer de mama, por ignorar que tal diagnóstico sombrío puedapertenecer también al mundo de los jóvenes.